Sortie Française: 09/03/2002 - 7 chapitres - 192
pages
Chapitre 1: Naruto
Uzumaki !!
Naruto est un jeune ninja encore en phase d'apprentissage. Son
caractère lui attire les foudres des habitants du village de
Konoha, et surtout de son professeur, Iruka. Il accumule bêtises en
tout genre, comme couvrir les statues sacrées de graffitis ou le
non-respect des règles du shinobi. Suite à son 3ème échec
consécutif à l'examen des shinobis, et sous le conseil d'un autre
professeur, Mizuki, Naruto décide d'aller voler un parchemin
contenant des techniques extrêmement puissantes.
Celui-ci disparaît alors avec le parchemin, et tout le village est
lancé à sa recherche. C'est Iruka qui le retrouve, et il apprendra
avec surprise que Mizuki est celui qui a mis cette idée dans la
tête de Naruto. Mizuki arrive ensuite et révèle ses
véritables intentions: il veut s'approprier le parchemin en faisant
accuser Naruto. Il apprend également à Naruto pourquoi le village
entier le déteste: il est la réincarnation du Démon renard à neuf
queues qui a détruit le village il y a une vingtaine
d'années.
Mizuki tente de tuer Naruto pour récupérer le parchemin, mais c'est
sans compter sur l'interposition de Iruka, qui commence alors à le
combattre ... et qui sera au bout du compte sauvé par Naruto, qui a
profité de son escapade dans la forêt pour apprendre une
technique de clonage de sa propre personne : Le Clonage De L'Ombre : Kage
Bunshin no jutsu (影分身の術)
Naruto fait alors un nombre impressionant de clone et met
Mizuki hors d'état de nuire. Iruka donne alors à Naruto le
titre de Shinobi.
Chapitre 2:
Konoha-Maru !!
Maintenant qu'il est un Shinobi, Naruto doit procéder à quelques
formalités, durant lesquelles il fera la connaissance de
Konohamaru, un jeune garçon. Ce garçon est le petit fils du
Troisième Hokage, le chef du village , et cherche à être reconnu en
tant que ninja, et non comme étant le petit fils de ce
dernier.
Il suivra alors Naruto, étonné que celui-ci ait osé le frapper et
lui hurler dessus en présence de Hokage et de son tuteur
(Ebisu).
Naruto prend alors plus ou moins Konohamaru sous sa tutelle, et
commence à lui apprendre sa technique "Sexy-Méta : Oiroke no
Jutsu (おいろけの術)
". Mais Ebisu surgit et souhaite que Konohamaru retourne au
village. Naruto , après la veine tentative de son ami, décide de
l'aider en utilisant sa nouvelle technique (très) spéciale, une
évolution de "Sexy-Meta" associée au multi-clonage, qu'il baptise
"Technique du Harem : Harem no Jutsu (ハレムの術)".
Naruto réussit ainsi à faire comprendre à Konohamaru que pour
devenir un vrai ninja, la route sera longue et difficile, mais
qu'il ne devra pas non plus abandonner...
Chapitre 3: Sasuke Uchiwa
!!
Naruto assiste pour la première fois aux cours réservés aux genins
et dirigés par Iruka senseï !
Afin de debuter l'entraînement, Iruka décide de réunir les genins
par équipes de trois. Naruto se retrouve alors avec deux nouveaux
coéquipiers :Uchiwa Sasuke et
Haruno Sakura.
Sasuke est classé comme étant le meilleur de son âge, de plus il
plait aux filles ce qui lui vaut de se faire haïr par Naruto.
Sakura quand à elle, est jeune fille que Naruto apprécie
particulièrement. Cependant, elle ne fait pas exception et comme
toutes ses camarades, elle est amoureuse de Sasuke . Naruto, à bout
de nerfs, s'approche de Sasuke et le défit du regard. C'est alors
q'un élève pousse malencontreusement Naruto et qui se retrouve nez
a nez avec Sasuke l'embrassant.
Un peu plus tard, Iruka leur explique que chaque groupe de 3 se
verra accompagné d'un juunin chargé de les entraîner.
En attendant que leur juunin leur soit présenté, tous les genins
font une pause. C'est à ce moment que Naruto décide de se venger de
Sasuke, et par la même occasion de se faire aimer de Sakura. Il
décide donc, grâce a la technique de Métamorphose : Henge no
Jutsu (変形の術) de se
transformer en Sasuke, après l'avoir attaché et bâillonné dans un
coin, et d'aller parler à Sakura de lui (Naruto).
Malgré sa tentative le résultat reste le même: Sakura est de plus
en plus amoureuse de Sasuke et déteste toujours autant Naruto. Au
moment où Sakura veut embrasser le pseudo Sasuke, celui-ci (Naruto
donc) est pris de diarrhée et s'en va aux toilettes (car en plus il
reprend son apparence normale). Pendant ce temps, le vrai Sasuke
s'est libéré de ses liens, et rejoint Sakura qui en profite pour
lui dire que Naruto n'est qu'un gamin sans parents, mais Sasuke,
contre toute attente, prend la défense de Naruto et explique à
Sakura qu'elle est très loin de comprendre la tristesse que peut
ressentir Naruto.
Chapitre 4: Kakashi Hatake
!!
Naruto, Sasuke et Sakura attendent patiemment dans la salle de
cours le Jounin qui doit les enseigner. Ce dernier arrive avec
plusieurs dizaines de minutes de retard, il ne semble pas très fort
et a un look très étrange. La première chose qu'il dit à nos 3
héros est : Hmmm ...Ca commence bien les
enfants. La première impression que vous me donnez est ... vraiment
très mauvaise.
Il s'en suit ainsi un interrogatoire sur les désirs de chacun, on
apprend ainsi le nom du senseï: Hatake
Kakashi. On apprend alors que Naruto souhaite devenir le
plus puissant des Hokages pour être reconnu par les autres. On
apprend aussi les motivations qui poussent Sasuke à devenir un
puissant shinobi: il veut rétablir l'honneur de son clan et tuer
une certaine personne.
Ensuite Hatake Kakashi explique à Naruto, Sasuke et Sakura ce
qu'ils vont devoir faire pour pouvoir poursuivre l'entraînement. Il
s'agit du: Sabaibaru Enshuu,
entraînement de survie ! Hatake Kakashi leur explique que ceux qui
rateront cet entraînement pourront rentrer chez eux. Il leur
apprend aussi que le taux d'échec est de 66 % et qu'ils connaîtrons
le but de l'exercice le lendemain.
Le lendemain matin, tous les quatre se retrouvent dans une forêt.
Hatake Kakashi sort alors deux clochettes de sa poche. Ceux qui
n'auront pas de clochettes avant midi n'auront pas de repas. Et
celui qui ne réussira pas à lui prendre une clochette
pourra aussi retourner à l'académie. Que le Sabaibaru Enshuu
commence !!
Chapitre 5: L'inattention
est la pire ennemie !
La base de la technique du ninja est de
bien se cacher !
Dès le début du combat, Sasuke et Sakura se cachent afin d'essayer
de surprendre Kakashi. Cependant Naruto, toujours aussi sûr de lui,
choisi d'affronter Kakashi de face. Ce dernier décide de lui
apprendre ce qu'est le Taijutsu, combat au corps à corps. Sans
aucun effort, il réussit à bloquer les attaques de Naruto, tout en
lisant son livre le paradis du batifolage, et lui inflige une
terrible attaque qui le propulse dans les airs et le fait chuter
dans l'eau. Cette attaque est, d 'après Kakashi, une des techniques
suprêmes de Taijutsu: Arcane Taijutsu du village Konoha ! Technique
ancestrale !1000 ans de
souffrance : Sennen
Goroshi (千年殺し) Il s'agit en
fait de 4 doigts dans le postérieur de l'adversaire
Naruto n'en reste pas moins vexé et, alors qu'il est toujours dans
l'eau, il repense à son combat contre Mizuki et décide d'utiliser
son attaque spéciale, le Kage Bunshin no Jutsu, une technique de
multi-clonage. Il réussit ainsi à surprendre Kakashi, Cependant, au
moment où Naruto pense pouvoir frapper Kakashi, il frappe... un de
ses propres doubles !
Chapitre 6: Non ! Pas
Sasuke !
Après avoir frappé plusieurs de ses clones, Naruto décide de cesser
la formule. Il se retrouve donc avec une tête bien amochée et sans
aucun Kakashi près de lui.
Sasuke , toujours caché et observant Naruto, découvre la technique
utilisée par Kakashi : Kawarimi no
Jutsu, la technique de
permutation.
Naruto complètement déboussolé par la technique utilisée par le
juunin aperçoit une clochette par terre ! Bien sûr, ça sent le
piège, ça ressemble à un piège et C'EST un piège!! Naruto se
retrouve ainsi les 4 fers en l'air, pendu à un arbre !
C'est à ce moment que Sasuke décide d'attaquer: il pensait avoir
trouvé une faille dans la concentration de Kakashi... Cependant, ce
dernier, utilisant de nouveau Kawarimi no Jutsu, évite l'attaque de
shuriken et découvre ainsi où se cache Sasuke. C'est à ce moment
qu'il décide de donner une deuxième leçon à nos trois héros. Il
leur montre ce qu'est le Genjutsu (technique d'illusion) . Ainsi en
montrant à Sakura une vision d'un Sasuke grièvement blessé, il
arrive à la faire s'évanouir. Il ne reste donc plus que Sasuke et
Kakashi dorénavant face à face.
Chapitre 7: La conclusion
de Kakashi
Sasuke et Kakashi commencent le combat ! Sasuke connaissant la
force de son adversaire en taijutsu décide d'utiliser une technique
puissante utilisant le feu: Technique
suprême de la boule de feu : Goukakyuu
no Jutsu . Kakashi, ne s'attendant pas à une telle technique
de la part d'un genin est surpris, mais grâce à une technique
permettant de se mouvoir sous terre, il échappe à l'attaque de
Sasuke et de plus réussit à l'emprisonner sous terre ( technique de décapitation : Shinjuu Zanshu no jutsu)!! 3ème leçon : Ninjutsu
!
Pendant ce temps la Naruto se détache de l'arbre et décide de se
cacher et d'aller manger son repas... Malheureusement pour lui
Kakashi le surprend ! Sakura, s'étant réveillée, rencontre Sasuke
qui, non content d'avoir perdu, veut encore combattre . Il se
déclare alors comme étant le seul capable de battre Kakashi! Il
doit devenir fort afin de tuer un homme, c'est pourquoi il doit
continuer de à se battre. Cependant Kakashi réunit les 3
coéquipiers et leur dit qu'ils n'auront pas besoin de rentrer à
l'école de ninjas. Naruto et Sakura sautent de joie mais Kakashi
précise alors sa pensée : ils ne pourront jamais devenir
ninjas!
