Sur la carte ci-dessus figurent les
pays et villages cachés (symboles) dont l'emplacement est
connu.
Dans le monde de Naruto, tous les pays sont nommés "... no Kuni" (...の国). La
traduction de cette expression est "Pays de ...".
Les villages cachés sont nommés "...gakure no Sato" (...隠れの里). La
traduction de cette expression est "Village caché de
...".
Le monde de Naruto est semblable au Japon
féodal. La paix et les alliances entre pays sont très
instables.
Chaque pays est vraisemblablement dirigé par
un seigneur, le daimyo (ils sont pratiquement absents du manga), et
possède un village caché, avec à sa tête un leader. C'est dans le
village caché que se concentre la grande majorité des forces ninjas
du pays. Autrement dit, c'est le village caché qui en fait toute sa
puissance : "La puissance d'un pays se mesure à celle de son
village, la puissance d'un village à celle de ses ninjas"
(Sandaime Hokage, Examen Chuunin).
Les leaders des cinq grandes puissances Ninjas portent le titre
de
Kage ("ombre"). Ils sont
plus influents que les daimyos, car ce sont eux qui dirigent la
politique militaire du pays. Les daimyos, quant à eux, semblent
diriger l'économie de leur pays. C'est d'ailleurs la mauvaise
gestion de Pays du Vent par son daimyo qui amena
Yondaime Kazekage(Quatrième Kage
de Suna, c'est le père de Gaara) à s'allier à
Village caché du Son pour attaquer Konoha, dans le but de redresser
l'économie de son pays.
